Китайського помічника колишнього депутата Європарламенту звинувачують у шпигунстві
Німецька прокуратура оголосила про висунення обвинувального акту двом особам, звинуваченим у шпигунстві на користь Китайської Народної Республіки. Перший — громадянин Китаю Цзянь Г., колишній особистий помічник депутата Європарламенту Максиміліана Кра (Альтернатива для Німеччини). Він мав співпрацювати з китайськими спецслужбами з 2002 року. Під час своєї роботи на Krah з 2019 по 2024 рік, згідно з обвинувальним висновком, він мав передавати китайській стороні понад 500 документів, деякі з яких трималися в таємниці, а також одночасно збирати інформацію про членів партії «Альтернатива для Німеччини». У 2023-2024 роках він також мав шпигувати за китайськими дисидентами в Німеччині, видаючи себе за критика китайського режиму в соціальних мережах. Друга особа — громадянин Німеччини китайського походження, який працював в аеропорту Лейпциг/Галле та нібито передавав інформацію про переміщення людей і товарів китайській стороні через помічника Кра. Влада припускає, що вона витікала інформацію, пов’язану з військовою промисловістю, зокрема, зі стратегічно важливою компанією Rheinmetall, серед інших. для постачання українській армії.
Максиміліан Кра стверджує, що не знав про розвідувальну діяльність свого помічника. Йому не висунуто звинувачень у цій справі, але прокуратура Дрездена розслідує його з минулого року за підозрою в отриманні платежів з Росії та Китаю. Кра раніше обіймав посаду заступника голови групи дружби ЄС-Китай у Європейському парламенті, яку до її призупинення очолював колишній чеський депутат Європарламенту від партії ODS Ян Заграділ (наразі експерт із зовнішньої політики партії Motorists). Він був відомий своїм некритичним захопленням китайським режимом, а також найняв китайського помічника з підозрілими зв’язками з Пекіном. Помічник Заграділа Кай Лін обіймав посаду секретаря Групи дружби ЄС-Китай, яку, за його словами, ініціював і, очевидно, фактично очолив.
Джерела:
Der Generalbundesanwalt beim Bundesgerichtshof: Anklage wegen mutmaßlicher geheimdienstlicher Agententätigkeit erhoben
Tagesschau: Chinesin in Leipsig festgenommen
Sinopsis: Repurposing democracy: The European Parliament China friendship cluster
Sinopsis: Český europoslanec na Hedvábné stezce
Politico: Former aide to far-right German lawmaker charged with spying for China
Politico: Germany probes claims far-right MEP took payments from Russia, China
Сенат ухвалив резолюцію щодо міжнародного статусу Тайваню
У вівторок Сенат чеського парламенту ухвалив резолюцію, яка відхиляє спотворення Резолюції ООН № 2758. Він зробив це за ініціативою Комітету з питань закордонних справ, оборони та безпеки, який очолює сенатор Павло Фішер. Резолюція ООН № 2758 від 1971 року передбачала, що «представники Чан Кайші» не мають права представляти «Китай» в ООН, і що це право, включаючи місце в Раді Безпеки, має бути передано КНР з негайним набранням чинності. Однак, згідно з нібито тлумаченням Китайської Народної Республіки, у цій резолюції нібито зазначається, що Тайвань має бути частиною Китаю і не має можливості міжнародного представництва.
Це рішення прийнято після ініціативи Міжпарламентського альянсу з питань Китаю (IPAC), який закликає своїх членів ухвалити резолюції, що виступають проти систематичних неправильних тлумачень значення Резолюції № 2758. Подібний документ у грудні був прийнятий Комітетом у закордонних справах Палати депутатів Парламенту Чеської Республіки, а за кордоном його схвалили парламенти Австралії, Нідерландів, Великої Британії, Канади, Бельгії та Європейського Союзу. Резолюція Європейського парламенту є найповнішою, у ній також наголошується, що КНР вчиняє військові провокації в Тайванській протоці, та детально описуються окремі, дедалі частіші інциденти.
Джерела:
United Nations Digital Library: Restoration of the lawful rights of the People’s Republic of China in the United Nations
Embassy of the PRC in the USA: White Paper: The Taiwan Question and China’s Reunification in the New Era
Sinopsis: Tchaj-wan a česká politika jedné Číny
Sinopsis: Smutné výročí: Rezoluce, která izolovala Tchaj-wan na mezinárodním poli
Senát PČR: Usnesení Senátu
Пекін попереджає про «затяжну війну»
Незважаючи на чутки про відновлення торговельних переговорів між Китаєм та США, Пекін заперечує факт телефонної розмови між Сі Цзіньпіном та Дональдом Трампом, про яку президент США згадував в інтерв’ю журналу Time. Речник Міністерства закордонних справ Китаю Го Цзякунь підтвердив, що наразі жодних переговорів щодо тарифів не ведеться. Однак тим часом обидві сторони звільнили окремі види товарів від 125% тарифів – Китай звільняє американські медичні вироби, напівпровідники та аерокосмічні компоненти, а Сполучені Штати — побутову електроніку з Китаю. Однак ці винятки радше відображають слабкі сторони обох сторін, ніж відкривають простір для ширшої угоди.
Пекін явно готується до «затяжної війни» – термін, використаний у статті Beijing Daily, де цитується Мао Цзедун і застерігається від надмірної самовпевненості та непродуманих компромісів. У цьому контексті нещодавнє засідання Політбюро, присвячене сприянню внутрішньої самодостатності у сфері штучного інтелекту, підтвердило технологічну відокремленість між Китаєм та США, незалежно від можливого послаблення експортних обмежень США. Ціна затяжного торговельного конфлікту все ще може бути високою для Китаю – згідно зі звітом американського інвестиційного банку Goldman Sachs, він може поставити під загрозу до 16 мільйонів робочих місць в експортній галузі Китаю..
Джерела:
Sinocism: Trade struggle and protracted war; Still no confirmed US-China trade talks; Wang Yi meets Lavrov
Time: Read the Full Transcript of Donald Trump’s ‘100 Days’ Interview With TIME
Sohu.com: 今天，有必要重温《论持久战》South China Morning Post: US tariffs could endanger 16 million export jobs in China: Goldman Sachs
Репетиція конфлікту
На Філіппінах цими днями проходять так звані «Балікатан» – найбільші регулярні навчання ВМС США та Філіппін за участю інших країн, зокрема Австралії та Японії. Вперше Чеська Республіка та Польща беруть участь як спостерігачі. Хоча раніше подібні маневри служили переважно для відпрацювання запобігання зіткненню, цього разу армії безпосередньо моделюють можливі сценарії відкритого конфлікту з Китаєм у Південнокитайському морі або навколо Тайваню. Ці навчання можна розглядати як демонстрацію наступності між адміністраціями Трампа та Байдена (включаючи першу адміністрацію Трампа) щодо Індо-Тихоокеанського регіону як стратегічного регіону безпеки. Це також підтверджує нещодавно оприлюднений звіт Міністерства оборони США, згідно з яким відбиття китайської агресії є пріоритетом для уряду у Вашингтоні.
Окрім Тайваню, потенційним джерелом конфлікту є філіппінські води, на значну частину яких претендує Китай. Між китайською береговою охороною та філіппінськими моряками часто відбуваються сутички, останнім часом через невеликий атол Сенді-Кей на островах Спратлі, розташований поблизу баз обох країн. У відповідь на триваючі маневри Пекін також направив свій авіаносець CNS Shandong до філіппінських вод.
Джерела:
Reuters: Philippines, US begin joint maritime drills after Chinese carrier group spotted
SCMP: China and Philippines clash over disputed Sandy Cay in the Spratly Islands
The Washington Post: Secret Pentagon memo on China, homeland has Heritage fingerprints
Не кардинал як кардинал
Минулого тижня влада тимчасово повернула паспорт кардиналу з Гонконгу Джозефу Чень Жицзюню (93), щоб він міг бути присутнім на похороні Папи Франциска. Кардинал Чень народився в Шанхаї, але втік до Гонконгу ще до заснування Китайської Народної Республіки. Однак він повернувся до Китаю та підтримував там підпільну церкву. Раніше суд оштрафував його за управління фондом допомоги членам гонконгського демократичного руху, і його ненадовго ув’язнили у 2022 році. Однак, навіть після його подальшого звільнення під заставу, влада продовжує обмежувати його пересування.
Кардинал Чень є найвидатнішим церковним критиком договору між Ватиканом і КНР, який Папа Франциск уклав із заявленою метою об’єднання китайських католиків. З моменту заснування КНР вони були розділені на визнану державою та толеровану церкву, яка не спілкувалася з Ватиканом до 2018 року, та так звану підпільну церкву, яка, з іншого боку, підтримувала стосунки зі Святим Престолом, навіть ціною високих особистих жертв, включаючи ризик арешту та тортур. Архітектором цього договору є кардинал П’єтро Паролін, наразі найімовірніший кандидат на посаду нового Папи. Папа Франциск дуже поблажливо ставився до порушень прав людини в КНР, зокрема релігійних, і відкрито не критикував китайський уряд. Однак кардинал Чень також звинувачує кардинала Пароліна в тому, що він знав про ризик співпраці з Китаєм, навмисно ігнорував його та приховував від Папи. Незважаючи на Китайсько-Ватиканський договір та Конституцію Китаю, християни в КНР зазнають дедалі більших переслідувань, зокрема й визнана державою церква, яка повністю перебуває під контролем Комуністичної партії.
Джерела:
Hong Kong Free Press: Court lets Cardinal Zen leave Hong Kong for pope’s funeral after passport earlier confiscated over security law arrest
Sinopsis: Vatikán prodloužil kontroverzní smlouvu s ČLR
Іноземне втручання – тема виборів у Сінгапурі
У своїй промові в суботу напередодні майбутніх виборів прем’єр-міністр Сінгапуру Лоуренс Вонг відкинув іноземне втручання у виборчу кампанію. Він, зокрема, застеріг від політизації расових та релігійних питань мусульманськими активістами з Малайзії. Але увагу також привернув гонконгський бізнесмен Роберт Нг Чі Сіонг, якого разом зі своїми дітьми нещодавно назвали «політично значущою особою» в Сінгапурі. Вони повинні публічно декларувати політичні пожертви або зв’язки з іноземними політичними організаціями. Він та деякі члени його родини є членами Народної політичної консультативної ради Китаю (中国人民政府号人会议), найвищого органу єдиного фронту, порядок денний якого включає відносини з китайською діаспорою.
Головним занепокоєнням прем’єра Вонга є не загроза результатам виборів. Його партія ПНД (Партія Народної Дії) безперервно перебуває при владі з 1965 року, зокрема завдяки суперечливій виборчій системі, і наразі не має реального конкурента. Однак зовнішні заклики до расової чи релігійної приналежності підривають згуртованість етнічно різноманітного Сінгапуру, де більшість населення становлять етнічні китайці. Зокрема саме на зарубіжні китайські громади спрямована пропагандистська кампанія Сі Цзіньпіна «добре розповідати китайську історію» (讲好中国的故事), яка поширює офіційні наративи за межами КНР. Спекуляції щодо зростаючого китайського впливу викликало вже торішнє рішення сінгапурської влади визнати підприємця Філіпа Чана, який писав прокитайські статті для місцевих газет і має зв’язки з КПК, «політично значущою особою». У той час, коли хаотичні мита Трампа завдають шкоди міжнародній торгівлі, що має вирішальне значення для Сінгапуру, постає питання: чи можуть зусилля Китаю вплинути на громадську думку й почати давати результати?
Джерела:
The Economist: Singapore cracks down on Chinese influence
The Economist: What’s at stake as Singapore goes to the polls
Straits Times: Property tycoon Robert Ng and three children to be designated politically significant persons under Fica
Straits Times: Reject identity politics, says PM Wong as he calls on political parties to make clear their position
Sinopsis: Singapur mezi Čínou a Západem