«Повне перезавантаження» чи просто тимчасова пауза в торговельній війні?
Сполучені Штати та Китайська Народна Республіка під час переговорів у Женеві домовилися про значне зниження тарифів протягом 90 днів. Це перший значний прорив після тижнів двосторонньої ескалації. Американські тарифи на китайські товари залишаться вищими, ніж до вступу на посаду Дональда Трампа – очікується, що вони сягнуть приблизно 55%, з яких 25% – це тарифи, запроваджені під час першого терміну Трампа, 20% – це реакція на кризу з фентанілом, а 10% – це загальні тарифи, що застосовуються до всіх країн. Китай має намір знизити тарифи на імпорт із США до 10%. Трамп назвав переговори «дуже продуктивними» та говорив про «повне перезавантаження» відносин з Пекіном, зазначивши, що зв’яжеться з Сі Цзіньпіном з цього питання пізніше цього тижня.
Відносно швидке рішення відображає зростаючий тиск на обидві економіки. Американські фермери, виробники та такі компанії, як Mattel, відчули перебої з постачанням, тоді як китайський експорт до США впав на 21% у квітні, і якщо ця тенденція продовжиться, це може поставити під загрозу мільйони робочих місць у Китаї в майбутньому. Тимчасове призупинення тарифів сприяло зростанню фондових ринків в обох країнах, але аналітики попереджають, що, незважаючи на святковий тон, угода є радше тактичною паузою, ніж довгостроковим рішенням. Наступні 90 днів покажуть, чи триватиме потепління відносин.
Джерела:
Ministerstvo financí ČLR: 国务院关税税则委员会关于调整对原产于美国的进口商品加征关税措施的公告
South China Morning Post: Donald Trump says he may speak to Xi Jinping this week following US-China tariff agreement
Foreign Policy: U.S., China Agree to Lower Tariffs
Навернення Кіссінджера не відбувається
Минулого тижня Генеральний секретар Сі Цзіньпін також прибув до Москви на військовий парад з нагоди 80-ї річниці закінчення Другої світової війни. Під час особистої зустрічі з Володимиром Путіним вони підтвердили «непохитне» партнерство між двома країнами та наголосили на спільних зусиллях щодо просування багатополярного світового порядку. Результатом візиту стало підписання спільної декларації на честь закінчення війни, в якій обидві країни суттєво дистанціювалися від американського гегемонізму.
Таким чином, спроби так званого «зворотного Кіссінджера» з боку чинної адміністрації США. Остання пояснила свою нещодавню політику щодо Росії тим, що покращення російсько-американських відносин сприятиме зриву альянсу між Москвою та Пекіном. Те, що це були марні зусилля, було очевидно з самого початку – насамперед через нефункціональну паралель із зовнішньою політикою Річарда Ніксона щодо Китаю, яка відбувалася за зовсім інших умов. Поточне багаторічне російсько-китайське «партнерство без кордонів», декларованою метою якого є зміна міжнародного порядку, повністю виключає такі зусилля. З іншого боку, Сполучені Штати, а також Європа, повинні усвідомити, що Росія та Китай є для них частиною однієї й тієї ж проблеми.
Джерела:
Reuters: ‘Friends of steel’: Xi and Putin pledge to stand together against US
MZV ČLR: President Xi Jinping Holds Talks with Russian President Vladimir Putin
Xinhua: 中华人民共和国和俄罗斯联邦在纪念中国人民抗日战争、苏联伟大卫国战争胜利和联合国成立80周年之际关于进一步深化中俄新时代全面战略协作伙伴关系的联合声明
Перший політ китайського винищувача в Кашмірі?
Під час нещодавнього короткочасного протистояння між Індією та Пакистаном, як повідомляється, відбулося перше бойове розгортання китайського винищувача J-10C (歼-10). За даними пакистанських, американських та французьких урядових джерел, пакистанські ВПС використали ці літаки, щоб збити щонайменше два індійські винищувачі Rafale французького виробництва. Це буде перше збиття західного літака винищувачем китайського виробництва з 1959 року. Делі поки що офіційно не підтвердив, але і не спростував цю інформацію.
За даними Reuters та сінгапурської газети Lianhe Zaobao, за ситуацією пильно стежать у Пентагоні та на Тайвані. Якби ця інформація підтвердилася, це була б рідкісна можливість оцінити якість китайської військової техніки в бойових умовах. Китайська армія востаннє переживала масштабний військовий конфлікт у війні з В’єтнамом у 1979 році, а її військово-повітряні сили ще раніше – під час Другої кризи Тайванської протоки наприкінці 1950-х років. Хоча КНР є четвертим за величиною експортером зброї у світі, більшість її клієнтів – це країни, що розвиваються, які не воюють з розвиненими військовими державами. Більшість сучасної військової техніки Китаю ніколи не використовувалася в бойових діях. Саме тому багато західних аналітиків вважають китайське обладнання нижчої якості, ніж західні аналоги. Однак, поки що непідтверджений факт збиття найсучаснішого французького винищувача Rafale китайським J-10C спростовує цю думку. Перевірена якість J-10C потенційно матиме значний вплив на оборонне планування Тайваню, проти якого він, безумовно, буде розгорнутий у разі вторгнення. Таким чином, події в Кашмірі мають слугувати попередженням про те, що попередню військово-технічну відсталість КНР порівняно із Заходом не можна сприймати як належне у нинішніх реаліях.
Джерела:
CNN: India and Pakistan are both claiming victory after this week’s clashes. Will cooler heads prevail?
Reuters: Exclusive: Pakistan’s Chinese-made jet brought down two Indian fighter aircraft, US officials say
Lianhe Zaobao: 歼-10C疑击落法国阵风 台湾或需重估防务战略
Гоміньдан проти нацизму та комунізму
У річницю закінчення Другої світової війни в Європі голова партії Гоміньдан Ерік Чу порівняв своїх політичних опонентів з правлячої партії Демократичної партії Народної Республіки (ДПП) з нацистами, а президента Лай Цінде — з Гітлером. Він відреагував на те, що деякі члени його партії зіткнулися з розслідуванням за підозрою в корупції або шахрайстві з петиціями, причому один з них з’явився в суді в одязі з нацистською символікою. Це порівняння було різко засуджено не лише тайванською громадськістю, а й посольствами багатьох європейських країн на чолі з Німеччиною.
Зведення до Гітлера не є рідкістю навіть у наших умовах. Однак, у випадку з паном Еріком Чу, є кілька особливостей. Перш за все, ці недоречні зауваження були зроблені головою партії, яка, хоча зараз і діє в демократичних умовах, має історію правої диктатури, відповідальної за смерть 30 000 тайванців. Гоміньдан ніколи не дистанціювався від свого минулого, а уряд Тайваню після демократизації наприкінці 1980-х років у переважній більшості випадків не розслідував злочини попереднього режиму. Водночас Ерік Чу вперше назвав правлячих політиків з Демократичної прогресивної партії (ДПП) комуністами. За словами аналітиків, він повністю змінив свою риторику після критики з боку Комуністичної партії Китаю, з якою Гоміньдан, на відміну від ДПП, підтримує неформальне спілкування. Звинувачення опонентів у нацизмі також є популярною практикою комуністичного уряду КНР. Ці зауваження викликали занепокоєння у деяких аналітиків, що Народно-визвольна армія Китаю може захотіти «звільнити» Тайвань від «нацизму», так само як Російська Федерація вже три роки поспіль «денацифікаціює» Україну.
Джерела:
Focus Taiwan: German office calls out KMT chair for ‘troubling’ Nazi comments
Facebook: German Institute Taipei
Central News Agency: 朱立倫指黨員戴納粹臂章諷綠共 民進黨批嚴重失格
ETtoday: ETtoday: 藍營「反綠共」口號突消失 他分析：朱立倫闖禍了！妖魔化共產黨
National Human Rights Museum (Taiwan): White Terror Period