Китай і світ цього тижня: Тайвань попереду ключових виборів

На Тайвані до президентських і парламентських виборів будують мости до Європи та Китаю.

«Ракети» і шпигунські кулі

З наближенням виборів на Тайвані, які відбудуться в суботу, 13 січня, посилюється тиск КНР на цю країну як в економічному і політичному, так і у військовому плані. У такій напруженій атмосфері Тайвань 9 грудня оголосив загальнонаціональну авіаційну тривогу та попередив населення про китайський супутник за допомогою мобільного телефону. Однак в англійській версії влада помилково використала слово “ракета”, що викликало паніку. Ерік Чу, голова головної опозиційної партії Гоміньдан (Гоміньдан), звинуватив уряд Демократичної прогресивної партії (ДПП) у розпалюванні страху та введенні в оману громадськості. Міністерство оборони Тайваню вибачилося за неточні формулювання.

Це було не перше порушення повітряного простору над островом з метою вплинути на хід виборів, наприклад, минулого місяця повідомлялося про кілька випадків прольоту китайських повітряних куль-шпигунів над Тайванською протокою і над самим Тайванем. За словами міністра закордонних справ Тайваню Джозефа Ву, запуск китайського супутника над повітряним простором Тайваню безпосередньо перед виборами є актом, що межує з війною.

Джерела:
Reuters: China satellite launch causes pre-election political storm in Taiwan
Reuters: Ignoring Taiwan’s complaints, more Chinese balloons spotted over strait
BBC: China satellite launch triggers air raid alert in Taiwan ahead of election
The Guardian: Cognitive warfare and weather balloons: China accused of using ‘all means’ to influence Taiwan vote

Дякую, Європо!

Відповідно до поточної зовнішньої політики правлячої Демократичної прогресивної партії, яка прагне розширити мережу міжнародних зв’язків Тайваню, її кандидат у президенти Вільям Лай у разі обрання, згідно з його заявою, прагнутиме зміцнити співпрацю з Європою. Зіткнувшись із постійною загрозою для Тайваню через територіальні претензії та міжнародну ізоляцію Китаю, він хоче «поглибити обмін спільними цінностями, зміцнити економічні та торгові зв’язки та співпрацю (у боротьбі) проти зміни клімату». Він також подякував європейським країнам за “висловлення протидії використанню військових засобів для зміни статус-кво в Тайванській протоці”. За його словами, це важливо для безпеки Тайваню.

Однак Європейська комісія наразі не бажає розпочинати переговори щодо двосторонньої інвестиційної угоди з Тайбеєм через побоювання реакції Пекіна. Однак Вільям Лай хотів би активізувати співпрацю в цій сфері, описуючи європейську технологічну індустрію як «світову провідну».

Джерела:
Politico: Taiwan presidential hopeful eyes closer ties with Europe

«Міст Золоті Ворота» з китайсько-тайванськими рисами

Тоді як Вільям Лай хоче побудувати символічні мости Тайваню до Європи, кандидат від Гоміньдану Чоу Чжоу хотів би побудувати мости до КНР, але набагато менш символічно. Острови Цзіньмень і Мачу адміністративно підпорядковуються Тайваню, але географічно вони знаходяться в межах видимості – і, як показали кілька десятиліть обстрілів, в межах досяжності – Китайської Народної Республіки. Перш за все, Цзіньмень (金門 китайською мовою перекладається як Золоті ворота) є найвіддаленішим форпостом демократії для Тайваню. Навпаки, для Пекіна острів є лакмусовим папірцем для його здатності взяти Тайвань під свій контроль. В останні роки він замінив історичну артилерію дипломатичним і пропагандистським наступом, символом якого є запланований міст між островом і материковим Китаєм.

Чоу Чжоу-і, чия партія, яка виступає за тіснішу співпрацю з Китаєм, традиційно користується більшою підтримкою на острові, пообіцяв провести місцевий референдум, якщо він виграє міст. Якщо мешканці цього захочуть, він побудує «найважливіший символ миру у відносинах між протокою». З іншого боку, керівництво правлячої адміністрації DPP не вагаючись назвало запланований міст «троянським конем з величезними ризиками для національної безпеки». Таким чином, ситуація в Цзіньмень відображає напруженість у всьому Тайвані щодо відносин з Китаєм, де економічне співробітництво врівноважується політичною автономією та національною ідентичністю.

Джерела:
The Jamestown Foundation: Taiwan’s Offshore Islands: Assessments Of Support For Integration
Reuters: Bridge dilemma captures divide over China in Taiwan elections

Гнила армія

Наприкінці минулого року продовжилися антикорупційні чистки в китайській армії, які почалися в червні минулого року після зникнення міністра оборони Лі Шанфу. Ці кроки, спрямовані в першу чергу проти керівництва ракетних військ НВАК, викликали низку часом дуже диких спекуляцій у світі. Однак, як повідомляє Bloomberg, який посилається на джерела в спецслужбах США, їхньою справжньою причиною є корупція, через яку, наприклад, у деяких ракетах виявили воду замість палива.

У такому випадку здатність китайських військових діяти буде під великою загрозою. Тому цілком імовірно, що Китай найближчим часом не буде намагатися проводити будь-які військові операції, які легко можуть закінчитися вторгненням Росії в Україну з таким станом військових. Тож народ Тайваню, сподіваюся, поки що може бути трохи спокійнішим, незалежно від результату виборів у вихідні.

Джерела:

Reuters: Chinese military purge exposes weakness, could widen
Bloomberg: US Intelligence Shows Flawed China Missiles Led Xi to Purge Army