Згода щодо всього
Цього тижня Дональд Трамп вирушає у свою першу поїздку до Азії за другий термін. Він планує відвідати Малайзію та Японію, але найцікавішою зупинкою є його остання зупинка в Південній Кореї, де очікується зустріч з Генеральним секретарем Сі Цзіньпіном на саміті АТЕС. Президент США, як завжди, налаштований оптимістично і сподівається «все обговорити» з китайським лідером. За словами Трампа, це стосуватиметься, перш за все, питання фентанілу, а також рідкісноземельних елементів та сої, які стали предметом нової торговельної війни між двома країнами. За зустріччю також уважно стежать на Тайвані, який, за словами Трампа, також буде обговорюватися. Сам президент останніми місяцями не робив жодних конкретних коментарів щодо своєї позиції на острові.
Якщо Трамп і Сі Цзіньпін досягнуть угоди з приводу економічних питань, можна буде скасувати заплановані додаткові тарифи на китайські товари, які мали стати відповіддю на посилення Пекіном правил експорту рідкісноземельних елементів. Однак, якщо консенсусу не буде досягнуто, Сполучені Штати розглядають можливість запровадження заходів у відповідь у вигляді обмежень на експорт товарів з американським програмним забезпеченням до Китаю.
Джерела:
Bloomberg: Trump Expects Taiwan on Agenda for Xi Meeting, Predicts Trade Deal
Focus Taiwan: Taiwan keeping close tabs on upcoming Trump-Xi meeting: Official
Reuters: Exclusive: US mulls curbs on exports to China made with US software, sources say
На шляху до технологічних інновацій та політичної стабільності з новим п’ятирічним планом
Четверте пленарне засідання 20-го Центрального Комітету Комуністичної партії Китаю відбулося в Пекіні з 20 по 23 жовтня 2025 року, головною метою якого було створення основи для майбутнього 15-го п’ятирічного плану (2026–2030). Запроваджені на початку 1950-х років під сильним радянським впливом, ці «п’ятирічки» спочатку являли собою жорсткий механізм контролю, зосереджений на важкій промисловості та централізованому розподілі ресурсів. У період реформ 1980-х і 1990-х років плани змістилися в бік встановлення макроекономічних цілей з акцентом на інфраструктурні проекти. За останнє десятиліття вони служили для визначення стратегічних галузей, що підтримувалися державою, таких як відновлювані джерела енергії, електромобільність і штучний інтелект. Тому це вирішальний документ, який визначатиме напрямок розвитку Китаю до кінця десятиліття, а його головною метою залишається політична сек’юритизація та збереження влади партійного «ядра».
Очікується, що остаточна версія 15-го п’ятирічного плану буде затверджена лише на так званих «двох сесіях» на початку наступного року. Однак вже зараз зрозуміло, що документ ознаменує подальше посилення технонаціоналізму, який набрав обертів з приходом до влади Генерального секретаря Сі Цзіньпіна. Пекін зробить ставку на досягнення в галузі прикладного штучного інтелекту, робототехніки та так званої низьковисотної економіки, використовуючи домінуюче становище країни у виробництві дронів та безпілотних літальних апаратів. Оскільки Китай прагне експортувати ці революційні технології та встановлювати нові стандарти, відбувається паралельний зсув балансу світової технологічної сили. Демократичні суспільства зіткнуться зі зростаючим тиском діяти швидше та більш стратегічно, якщо вони хочуть конкурувати з контрольованою моделлю китайської партійної держави в наступному десятилітті. Розуміння пріоритетів Пекіна та їхнього ширшого контексту має бути першим кроком до ефективного реагування на ці події.
Джерела:
Vláda ČLR: 确保基本实现社会主义现代化取得决定性进展——写在党的二十届四中全会召开之际
China Daily: 15th Five-Year Plan to cast vision for development
The Diplomat: China’s Next Five-Year Plan Will Bet on Technology at Home and Abroad
Financial Times: China set to push high tech in 5-year plan as tensions with US intensify
Чистки на найвищому рівні військових
Хе Вейдун, другий за рангом генерал Народно-визвольної армії Китаю, заступник голови Центральної військової ради та член Політбюро, був позбавлений членства в Комуністичній партії Китаю, відсторонений від посади та зараз перебуває під слідством за порушення партійної дисципліни та корупцію. Вісім інших високопоставлених генералів зараз переслідуються, включаючи Лінь Сян’яна, який командував Східним округом, головною метою якого є проведення військових операцій проти Тайваню. Хоча це не є незвичайним явищем у КНР (десятки генералів були заарештовані або усунені з посад з моменту приходу Сі Цзіньпіна до влади, а в останні роки двох міністрів оборони також змели в результаті антикорупційних чисток), цього разу репресії торкнулися самої верхівки військового командування. Модернізація армії, очевидно, відбувається не за уявленнями Сі Цзіньпіна, незважаючи на постійно зростаючий бюджет на озброєння.
Цивільні особи в державній адміністрації не уникли раптових зникнень та подальших розслідувань, за оцінками, близько тисячі високопосадовців. Кампанія проти корупції торкнулася мільйонів чиновників та державних службовців усіх рівнів. Найвідомішою у світі справою, мабуть, стала справа колишнього міністра закордонних справ Цінь Кана, який абсолютно несподівано зник два роки тому. Кілька місяців потому він нібито з’явився як звичайний співробітник державного видавництва і навіть був помічений на концерті кілька днів тому. У Чехії найбільший резонанс набула справа Є Цзяньміна, колишнього керівника CEFC та радника колишнього президента Мілоша Земана. Однак йому не так пощастило, як Цінь Кану, і ніхто про нього не чув з моменту його зникнення у 2018 році, включаючи самого Земана, який навіть відправив до Китаю трьох своїх «найкращих людей» – Вратислава Минаржа, Мартіна Неєдли та Ярослава Тврдика – розслідувати його подальшу долю. Той факт, що чистки тривають з однаковою інтенсивністю вже понад 13 років з моменту приходу до влади Сі Цзіньпіна, може свідчити про те, що вище керівництво партії не зовсім впевнене у своїй позиції.
Джерела:
NYT: Senior Chinese General Is Ousted on Corruption Charges
ChinaFile: Visualizing China’s Anti-Corruption Campaign
Vision Times: Has Qin Gang Re-Emerged in Beijing? Photos of China’s Missing Diplomat Spark Media Frenzy
Sinopsis: Zemanův poradce, předseda CEFC Jie Ťien-ming, zatčen a vyšetřován čínskými úřady
Світ пам’ятає блискучого фізика, а Китай — патріота
Видатний китайський фізик і лауреат Нобелівської премії професор Ян Ченьнін (також відомий як Ч. Н. Ян) помер минулого тижня у дуже поважному віці, а саме у 103 роки. Ранні роки життя Яна були затьмарені японськими нападами, які змушували його неодноразово переїжджати. Під час Другої світової війни Ян отримав свій перший академічний ступінь, а після її закінчення переїхав до Сполучених Штатів, де працював у престижних університетах Чикаго та Принстона. У віці лише 35 років Ян отримав Нобелівську премію з фізики за свою спільну з Лі Чжентао роботу з опису порушення парності частинок. Їхнє відкриття зробило революцію в дослідженнях фізики частинок та квантової фізики. Ян також є автором новаторської теорії Янга-Міллса та засновником Інституту теоретичної фізики в Університеті Стоуні-Брук. У 1997 році професор Ян повернувся до Китаю, де до кінця життя працював в Університеті Цінхуа та Китайській академії наук.
У той час як некрологи в західних ЗМІ переважно описують його академічну кар’єру, китайські джерела звертають увагу на патріотизм Яна. Наприклад, в інтерв’ю з другом Яна (і колишнім членом Народної політичної консультативної ради Китаю) згадується, як новина про перше успішне випробування атомної бомби в Китаї «зворушила його до сліз». У китайських статтях також згадується, що батько Яна ніколи не пробачив йому прийняття американського громадянства. Ян відмовився від нього у 2015 році та натомість прийняв громадянство КНР, що у вищезгаданому інтерв’ю підсумовано словами «наука не має кордонів, але вчені мають свою батьківщину». Те, як китайські ЗМІ згадують професора Яна, показує, чого Пекін очікує від своїх вчених – навіть якщо вони працюють за кордоном або мають іноземне громадянство, в очах КНР вони залишаються китайцями і завжди повинні ставити свою «батьківщину» на перше місце.
Джерела:
Physics world: Influential theoretical physicist and Nobel laureate Chen-Ning Yang dies aged 103
Guancha.cn: 友人追忆杨振宁：他其实还有一个遗憾
MLC Resource Center: Yang Zhenning courts controversy
Новий голова Гоміньдану
У суботу тайванський Гоміньдан обрав Чен Лівень своєю новою головою. Її привітав Генеральний секретар Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпін, а в подальшому інтерв’ю ЗМІ Чен виступила на захист дружнього ставлення до КНР та скорочення оборонного бюджету. Вона також висловила бажання зустрітися з Сі Цзіньпіном і закликала громадян Тайваню гордо та впевнено ідентифікувати себе як китайців. Її мета — щоб Гоміньдан виграв муніципальні вибори наступного року, а потім досяг успіху на президентських виборах 2028 року. Тож, хоча її риторика може подобатися Пекіну, який давно її підтримує, тайванська громадськість послідовно демонструє підтримку своєї окремої ідентичності, фактичної незалежності та обережних відносин з Китаєм. Тому, якщо вона хоче досягти успіху у своїй внутрішній аудиторії, їй доведеться ретельно зважувати свої слова. Він виграв внутрішньопартійні вибори з більш ніж 50% голосів, але сам Гоміньдан страждає від фракційної боротьби, і не всі його крила поділяють його позиції.
63% населення Тайваню вважають себе виключно «тайванцями», 30,5% – як «тайванцями», так і «китайцями», і лише два відсотки ідентифікують себе лише як «китайці». Нащадки китайців, які емігрували на Тайвань разом з Чан Кайші після програної громадянської війни 1949 року, становлять лише 15% населення Тайваню, і переважна більшість вважає Тайвань своїм домом. 61% громадян Тайваню бажають зберегти нинішній політичний статус-кво, в якому Тайвань є де-факто незалежною державою, тоді як 26% віддали б перевагу офіційному проголошенню незалежної тайванської держави. Лише 6% громадян хотіли б зробити кроки до приєднання до Китаю в майбутньому. Вибори традиційно зосереджені на різних питаннях, і хоча відносини з Китаєм мають вирішальне значення, вони не стоять на порядку денному муніципальних виборів.
Джерела:
Focus Taiwan: KMT chair-elect Cheng Li-wun willing to meet Xi ‘for peace’
NCCU: Election Study Center