Один про автомобіль, інший про тристоронню співпрацю проти мит США
Після переговорів з китайською стороною нерідко залучені сторони трактують їх зовсім по-різному. Наприклад, про це знає колишній прем’єр-міністр Андрей Бабіш, який у 2018 році зустрічався з тодішнім послом Китаю Чжан Цзяньмінем у зв’язку зі справою Huawei. Також довелося заперечити представникам Південної Кореї та Японії. Китайські державні ЗМІ зобразили 13-ту поспіль тристоронню торговельну зустріч, що відбулася на вихідних у Сеулі, як прояв регіональної солідарності та «об’єднаного захисту від американських мит». Однак, за словами речника міністерства торгівлі Кореї, заява “здається дещо перебільшеною”, і подібного обговорення не було, за словами міністра торгівлі Японії Йодзі Муто.
Проте всі три сторони виступили зі спільною заявою, в якій уникають прямої конфронтації зі США та наголошують на процедурній співпраці. Він говорить, наприклад, про реформу СОТ, де Пекін має зростаючі амбіції, або співпрацю в рамках так званого Регіонального економічного партнерства. Об’єднання п’ятнадцяти країн розглядається як альтернатива Транстихоокеанському партнерству, від якого Сполучені Штати відмовилися під час першої каденції Трампа. Таким чином, Китай дедалі активніше намагається сформувати глобальні та регіональні економічні рамки відповідно до власних ідей, однак вони часто відрізняються від того, як сприймають ситуацію інші гравці.
Джерела:
Reuters: China, Japan, South Korea will jointly respond to US tariffs, Chinese state media says
Weibo: 玉渊谭天
Ministerstvo ekonomiky, obchodu a průmyslu Japonska: Joint Media Statement of the Thirteenth Economic and Trade Ministers’ Meeting between the Republic of Korea, Japan and the People’s Republic of China
Sinopsis: Regionální ekonomické partnerství – středobod globálního obchodu bez pravidel?
Панамська «угода» під загрозою
Цього тижня мала бути підписана бізнес-угода між гонконгським конгломератом CK Hutchison і консорціумом на чолі з американським інвестиційним фондом BlackRock. Гонконгська компанія готувалася продати свій бізнес у портах по всьому світу, включаючи стратегічно важливий Панамський канал, за понад 20 мільярдів доларів. Майбутню угоду рекламував президент Трамп у своєму виступі перед Конгресом у березні, згідно з яким канал наразі сильно контролюється Китаєм. Ця угода має стати першим кроком для Сполучених Штатів, щоб взяти на себе управління каналом.
Однак у гру вступив Пекін, і підписання ще не відбулося. CK Hutchison вперше стала мішенню китайської державної гонконгської газети Ta Kung Pao, яка звинуватила гонконгську фірму у «зраді китайського народу». Після цього надійшла відповідь від регуляторного органу Китаю, який розпочав розслідування торгівлі з метою «захисту чесної конкуренції». Але основною причиною втручання китайської влади є нібито загроза інтересам китайської держави, оскільки для Пекіна частковий контроль над портами в стратегічному каналі є важливим фактором у переговорах з адміністрацією Трампа. Конгломерат CK Hutchison зареєстрований на Кайманових островах, і таким чином китайські регуляторні органи мають обмежений контроль над самим бізнесом, однак через сильну політизацію угоди під загрозою знаходиться і бізнес компанії в КНР. Поки що продаж інвестицій у Панамський канал відкладається, безсумнівно, на невдоволення Дональда Трампа.
Джерела:
Newsweek: Mapped: Global Ports China Could Lose to US After Panama Deal
White House: Remarks by President Donald Trump in Joint Address to Congress
Hong Kong and Macao Office of the State Council: “不要配合美国霸权，犯历史性错误” 长和“非一般买卖” 港各界支持国家市监总局依法审查
Відпрацювання вторгнення у віртуальному та реальному просторі
Цього тижня навколо Тайваню пройшла чергова серія військових навчань Народно-визвольної армії Китаю із застосуванням бойових боєприпасів. Маневри повинні були імітувати блокаду Тайваню, в них брали участь військово-морські сили Китаю, авіація, ракетні сили і один авіаносець, який також увійшов у зону реакції тайванських вод. У той же час уряд Китаю опублікував пропагандистські відеоролики, в яких вторгнення представляли як відеогру, повну ідеологічних гасел і зображуючи тайванців демонами. За словами уряду Китаю, це відповідь на кроки, вжиті президентом Тайваню Лай Цінде, щоб захистити державу від китайського впливу. Вони передбачають не тільки посилення покарання за шпигунство на користь Китаю, особливо в армії, а й обмеження на можливість отримати постійне місце проживання для громадян КНР. У рамках нових заходів, наприклад, адміністрація Тайваню вже видворила впливову китайську інфлюенсерку, яка регулярно знімала відео з Тайваню, на яких мріяла про вторгнення китайських військ і вулиці Тайбею, повні китайських прапорів.
Ще десять років тому уряд КНР поважав фактичний кордон між Китаєм і Тайванем посередині Тайванської протоки. Однак поступово китайські літаки та кораблі почали перетинати лінію розмежування, а останніми роками додалися й військові навчання. Два з половиною роки тому Китай вперше застосував бойові снаряди під час військових навчань. Частота та інтенсивність військових навчань навколо Тайваню продовжує зростати, причому це вже другі подібні маневри цього року, причому перші наближаються до Японії та Філіппін.
Джерела:
Politico: China’s military launches large-scale drills around Taiwan
The Paper: 金猴奋起千钧棒、玉宇澄清万里埃！东部战区发布视频《降妖除魔》
Radio Free Asia: Chinese influencer Yaya ordered to leave Taiwan after posting pro-China video
Sinopsis: Historie Tchaj-wanu a konceptu jedné Číny
Нові правила системи соціального кредиту
Китайська влада представила нові вказівки щодо роботи так званої системи соціального кредитування. Ця система, запроваджена в КНР у 2014 році, насамперед зосереджена на фінансовій надійності компаній, окремих осіб, а також місцевих органів влади, які, згідно з новою директивою, можуть втратити можливість подавати заявки на різні субсидії та підтримку, наприклад, через неправильне використання державних коштів. Однак наступний рівень системи, який працює з механізмом винагород і покарань за соціально «бажану» або «небажану» поведінку, викликає набагато більше суперечок. Саме з нього народилася спрощена медійна абревіатура західних ЗМІ, згідно з якою громадяни КНР можуть бути покарані втратою можливості подорожувати літаком або швидкісним поїздом, наприклад, за перехід поза переходом або непереробку сміття.
Однак система соціального кредиту не є ні єдиною, ні централізованою. Пекін довірив його експериментальне впровадження деяким місцевим органам влади, які – також через відсутність чітких інструкцій – підходили до цього дуже по-різному. Наприклад, у місті Чжунчен за нині скасованими правилами бали нараховувалися за успіхи в національних змаганнях, а бали знімалися за поширення «шкідливої інформації». Раніше штаб вживав ряд заходів проти надмірної креативності місцевої влади, і нинішня директива також наказує дотримуватися лише чинних законів чи політичних документів. Проте Пекін не полишає спроб морального виховання населення через цю систему, а віддає перевагу позитивній мотивації. Таким чином він спонукає органи місцевого самоврядування винагороджувати громадян за хорошу поведінку – наприклад, у вигляді знижок у сфері охорони здоров’я чи послуг для сім’ї. Офіційний веб-сайт Credit China показує, як має виглядати така належна поведінка – він наповнений повідомленнями про відданих невісток, які приносять свекрусі сніданок у ліжко, або маленьких дітей, які належним чином повертають загублені мобільні телефони.
Джерела:
Xinhua: 中共中央办公厅 国务院办公厅关于健全社会信用体系的意见
China Law Translate: Social Credit Action in 2025
Credit China: 日照5岁萌娃拾金不昧获表彰
MIT Technology Review: China just announced a new social credit law. Here’s what it means.