Надто різні погляди на мир
Прагнучи «уникнути конкуруючих [різних] мирних планів», міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба цього тижня вирушив до КНР, щоб зустрітися зі своїм китайським колегою Ван Імом. Однак поки що це вирівнювання виглядає дещо грубим. Тоді як, згідно з офіційним українським звітом із зустрічі в середу, міністри говорили про червневий мирний саміт у Швейцарії (який Китай бойкотував і навіть саботував, за словами президента Зеленського) та імплементацію українського мирного плану як способу покласти край російській агресії. , у китайському звіті ці теми взагалі не зареєстровані. Він підкреслює, що українська сторона “уважно вивчила” мирний план із шести пунктів, який КНР представила спільно з Бразилією. Тоді міністри нібито обговорили взаємну торгівлю і те, що “Україна підтримує позицію Китаю в питанні Тайваню”, про що, однак, в українській доповіді не йдеться.
Не дивно, що обом країнам відносно важко знайти спільну мову. Якщо в українському мирному плані йдеться про покарання за агресію та відновлення територіальної цілісності, КНР повністю уникає цих тем у своїй пропозиції та продовжує евфемістично називати війну в Україні «українською кризою». Незважаючи на це, під час цього візиту український міністр, ймовірно, домагатиметься участі Китаю у другому міжнародному мирному саміті, який має відбутися в листопаді і на який також буде запрошена Росія. Китайська Народна Республіка досить загадково зазначає, що «підтримує всі зусилля щодо миру», але «умови і час для цього ще не дозріли».
Джерела:
Ukrajinské MZV: Dmytro Kuleba: a just peace in Ukraine is in China’s strategic interests
Čínské MZV: 王毅同乌克兰外长库列巴会谈
France24: Ukraine’s top diplomat in Beijing for talks on ending war with Russia
«Китайська мудрість» для Близького Сходу
Ще до візиту Дмитра Кулеби Ван Ї провів переговори про примирення між 14 палестинськими угрупованнями, включаючи конкуруючі ХАМАС і ФАТХ. Зустріч мала на меті допомогти подолати палестинський національний розкол, який зберігся з 2007 року, коли ісламістський рух ХАМАС захопив контроль над сектором Газа в короткій громадянській війні з помірним рухом ФАТХ. Згідно з комюніке МЗС КНР, «питання Палестини є стрижнем близькосхідної проблеми», а «китайська мудрість і китайські пропозиції повинні сприяти її вирішенню» в довгостроковій перспективі. За словами Вана, найважливішим пунктом угоди є рішення створити “тимчасовий уряд національного примирення, який би займався післявоєнним управлінням Гази та Західного берега”.
Дії Пекіна є наслідком попереднього дипломатичного успіху Китаю в посередництві в переговорах між Саудівською Аравією та Іраном і демонструють його амбіції посилити свій вплив на Близькому Сході. Під час нинішньої кризи керівництво Китаю беззастережно стало на бік ХАМАС, безсумнівно, також через його альянс з Іраном. Більше того, таким чином підтверджується енергоблок Росія-Китай-Іран (з відповідними супутниками). Коли справа доходить до ламання хліба, Китай дотримується лідерства своїх справді стратегічних союзників, незважаючи на попередні спроби побудувати економічні та політичні відносини з Ізраїлем (включаючи добре відомого Цзе Цзяньміна).
Джерела:
Čínské MZV: 王毅在巴勒斯坦各派内部和解对话闭幕式上的致辞
X Tuvia Gering: Full translation of Wang Yi’s remarks at the closing ceremony of the Inter-Palestinian Reconciliation Dialogue of the Palestinian Factions
Reuters: China brokers Palestinian unity deal, but doubts persist
Sinopsis: Čínské zájmy ve Svaté zemi
Аутсайдери чеської політики знову на (китайській) сцені
Служба пропаганди Китаю знову використовує напівзабутих чеських політиків для створення ідеалізованої картини соціально-економічної ситуації в своїй країні. Недавня стаття Китайського радіо для зарубіжжя (CRI) хвалить нещодавно завершене третє пленарне засідання ЦК Комуністичної партії Китаю через напівзабутих чеських представників. Про реальні переваги третього пленуму, особливо у вигляді ідеологічного підтвердження позиції Генерального секретаря Сі Цзіньпіна, ми повідомляли в минулому інформаційному бюлетені. Чеські «опозиційні політики», цитовані китайським радіо, дійшли інших висновків.
Екс-прем’єр-міністр Їржі Пароубек вважає, що комюніке з пленуму справді «загорнуте в функціонерний соус», але водночас він цінує, що «китайські комуністи» говорять «про рівень життя людей і те, що вони працюють для людей », що, за його словами, є «дуже цікавим спостереженням». Інший «опозиційний» політик, голова партії DOMOV Давид Тигр Плок підкреслює, як «Китай і країни BRISC (sic) загалом» підходять до соціальних питань на відміну від Європи. Ми не можемо оминути Войтеха Філіпа, також відомого під псевдонімом Фалмер, колишнього багаторічного голови Комуністичної партії Чеської Республіки, а після виходу з палати голови правління Чесько-китайської змішаної торгово-промислової палати. Він позитивно оцінює реформи, особливо «рішення нових технологічних можливостей», які «йдуть на користь громадянам, а не проти них».
Додамо, зітхнувши, що Пароубек і Філіп ще зовсім недавно займали керівні посади в нашій країні. Нехай це буде нагадуванням для чеських виборців на наступних виборах.
Джерела:
CRI: Čína při reformách myslí i na běžného občana, oceňují čeští opoziční politici
SCMP: China’s third plenum: Xi Jinping tells party to show ‘unwavering faith’ in reform plan
China Media Project: Chinese Propaganda, In a Local Paper Near You
Парламентська делегація Тайваню в Празі
Цього тижня Чеську Республіку відвідала делегація членів законодавчого суду Тайваню на чолі з віце-спікером Джонні Чангом. Депутати однопалатного парламенту Тайваню зустрілися зі своїми чеськими колегами з Сенату та Палати депутатів. Делегація складалася виключно з членів Партії Гоміньдан (Гоміньдан) і однієї жінки-представниці Народної партії Тайваню (ТНП). Коли два роки тому голова Демократичної прогресивної партії (ДПП) Чжоу Сіхун очолював подібну делегацію, він взяв із собою колег, які представляють усі партії в Законодавчій раді, включаючи опозиційний Гоміньдан.
Нерівномірне представництво відображає боротьбу, яка зараз відбувається в політиці Тайваню. Хоча ДПП перемогла на січневих президентських виборах на Тайвані, ТНП отримала незначну більшість на парламентських виборах. Це потенційно проблематично, тому що парламент і президент, або уряду, вони можуть блокувати важливі рішення один одного і завести країну в глухий кут. Гоміньдан також нещодавно намагався проштовхнути закони, які б передали повноваження в напівпрезидентській системі Тайваню на користь Законодавчого суду. ДПП на чолі з президентом оскаржує ці закони в Конституційному суді; Тим часом Гоміньдан звинуватив цей суд в упередженості. Вся ситуація може перерости в конституційну кризу.
Джерела:
三立新聞網: 見到友台議長了！立委組團訪捷克 韋德齊憶4年前訪台：不畏壓力堅持去
Radio Taiwan Intl: 游錫堃率團訪問捷克 盛讚捷克是台灣在歐洲的貴人
Sinopsis: Tchajwanská společnost protestuje proti nebezpečnému zákonu
Nikkei Asia: Taiwan opposition seeks top court rule change as key decisions loom
Спільні навчання берегової охорони Тайваню та Японії
Минулого тижня відбулися перші спільні навчання берегової охорони Тайваню та Японії. Незважаючи на відсутність офіційних дипломатичних відносин, дві держави вважають одна одну ключовими союзниками. Однак спільні навчання їхніх збройних сил все ще дуже рідкісні. Хоча, за словами японської влади, маневри “не проводилися з думкою про якусь конкретну країну чи Китай”, це формулювання неявно розкриває передісторію всієї події. Багато в чому безпрецедентні навчання, звичайно, насамперед є відповіддю на зростаючу агресивність ВМС Китаю (за підтримки «цивільного» флоту) у Східному та Південно-Китайському морях. Можна очікувати, що інші країни, такі як Філіппіни чи В’єтнам, поступово приєднаються до подібних спільних навчань як форми колективної оборони в напруженій ситуації. Парадоксально, але своєю непотрібною агресивністю Пекін змусить сусідні країни налагодити тісніші відносини з Тайванем навіть у такій чутливій сфері, як військова співпраця.
Джерела:
AP: Japanese and Taiwanese coast guards hold joint search and rescue drill off Japan’s eastern coast
VOA: 台日海巡联合演训 分析: 补足吓阻中国的“最后一块拼图”
Sinopsis: Japonsko a tchajwanská „krize“