Китай і світ цього тижня: Шпигун з китайської газети

Дональд Трамп застерігає від китайського впливу в Гренландії, хоча в інших місцях це відбувається набагато краще – у проектах «Пояс і шлях», а також у ЗМІ та університетах Чеської Республіки.

Репортаж та шпигунство: поліція заарештувала чоловіка, підозрюваного у шпигунстві на користь КНР

Цієї суботи поліція заарештувала чоловіка, підозрюваного у шпигунстві на користь Китаю. За даними Sinopsis, це Ян Їмін (杨艺明), празький кореспондент партійної щоденної газети «Гуанмін жибао». Це давно відома тактика: Пекін відправляє репортерів державних ЗМІ за кордон, які потім діють як продовжена рука китайських розвідувальних служб. У цьому випадку він також є першою особою, яку переслідують за статтею про несанкціоновану діяльність на користь іноземної держави, яка набула чинності минулого року.

Окрім класичного шпигунства, співробітники китайських державних ЗМІ часто беруть участь в операціях впливу. Саме щоденна газета «Гуанмін жибао» залишила значний слід у цьому відношенні в Чеській Республіці, коли в минулому вона налагодила платну співпрацю з Literární noviny, які потім видавали пропагандистський додаток Reading China+. Затриманий Ян також нещодавно опублікував кілька інтерв’ю з чеськими політиками в китайській щоденній газеті. В інтерв’ю влітку 2024 року Ян Заграділ похвалив Китай як головну світову державу та висловив сподівання, що «невелика група людей у ​​Європі, які мають хибні уявлення про Китай, зрозуміють, що повернення до основного напрямку політики ЄС щодо Китаю – це правильний шлях». Роком раніше Ян провів інтерв’ю з Іржі Пароубеком, у якому колишній політик похвалив ініціативу «Пояс і шлях» та сказав, що він «приїхав до Китаю, щоб послухати промову голови Сі Цзіньпіна та краще зрозуміти його майбутній напрямок».

Джерела:

Guangming ribao: “不要‘脱钩断链’ 要共同发展”——访欧洲议会前议员扬·扎拉迪尔

Guangming ribao: 期待共建“一带一路”谱新章——访捷克前总理伊日·帕劳贝克

Seznam Zprávy: Číňan obviněný ze špionáže působil jako novinář, rozhovor mu dal i Zahradil

Віце-декан Томашек: продуктивна співпраця з Китаєм та StB

Інформацію про співпрацю з Державною службою безпеки (StB) надала посада віце-декана юридичного факультету Карлового університету Міхала Томашека, який залишить посаду наприкінці січня. Томашек також довгий час був пов’язаний з китайською діяльністю впливу в Чеській Республіці. Він, серед іншого, обіймав посаду віце-голови ради Чесько-китайського центру при Карловому університеті, який організовував конференції, що фінансувалися посольством Китаю, та просував китайські політичні наративи. Центр також брав участь у публікації його книги «Право на Шовковому шляху I» та підтримав його участь у конференції в Тибеті.

У журналі «Právník» він високо оцінив цю конференцію, де криваве придушення тибетського повстання 1959 року було описано, серед іншого, як «початок демократичних реформ у Тибеті», за її «внесок у краще розуміння реальності». У короткому огляді заходу він детально цитував, зокрема, люксембурзького учасника Альберта Еттінгера. Він відомий, перш за все, своїми регулярними появами в китайських державних ЗМІ, де говорить про «сепаратистського Далай-ламу», який намагається «отруїти розуми молоді та демонізувати Китай». Хоча Томашек визнає, що «думки щодо минулого [Тибету] розходяться», у статті він висвітлює захист Китаєм тибетських пам’яток некритично, будівництво сучасної інфраструктури та викладання тибетської мови в школах. Шкода, що менш гламурна частина історії не була включена до тексту – самоспалення тибетців як реакція на триваючі репресії, мілітаризацію регіону, втручання в тибетський буддизм та примусове розміщення тибетських дітей у віддалених інтернатах, що порушує зв’язки з родиною та культурою.

Джерела:

Právník: Fórum o rozvoji Tibetu. Lhasa, 14. června 2019

Forum: S profesorem Tomáškem na Dálný východ: Čínu nemůžeme jen kritizovat

Global Times: Luxembourg scholar explodes myths about Tibet independence 

Sinopsis: K počátkům Česko-čínského centra na Univerzitě Karlově

Sinopsis: Čínské internátní školy usilují o transformaci tibetské identity

Чи буде загальноєвропейська заборона на використання китайських технологій у критичній інфраструктурі?

Цього тижня Європейський Союз презентує проєкт заходу, який запроваджує обов’язкове видалення китайських технологій з критичної інфраструктури держав-членів. Наразі Брюссель лише рекомендує цю процедуру, але тепер вона має стати обов’язковою, залежно від оціненого рівня ризику, особливо у сфері телекомунікаційних мереж та сонячних технологій. Huawei та ZTE, зокрема, можуть зіткнутися з подальшими обмеженнями доступу до європейського ринку в майбутньому. Заходи мають впроваджуватися поступово та з урахуванням рівня ризику та наявності альтернативних технологічних рішень.

Незважаючи на тенденцію відмови від китайських технологій у західному світі, посилення законодавства та попередження Національного управління кібербезпеки та інформаційної безпеки (NÚKIB), T-mobile підписав контракт з Huawei, а Vodafone готує угоду про співпрацю. Однак усі чеські оператори видалили або видаляють китайські компоненти з основної мережі. Китайські технології в телекомунікаціях домінували, особливо в епоху мереж 4G, коли західні компанії (наприклад, Ericsson або Nokia) почали технологічно відставати від Китаю та водночас пропонували значно дорожчі рішення.

Джерела:

Reuters: EU moves to force the phase-out of Chinese suppliers from key infrastructure, FT reports

E15: Číňané z českých mobilních sítí jen tak nezmizejí. Operátoři podepisují nové smlouvy s Huawei

Sinopsis: China’s Dual-Use Infrastructure in the Pacific

Трамп як посланець миру

Поки Європа вже кілька тижнів серйозно розглядає заяви Сполучених Штатів про придбання Гренландії, президент США Дональд Трамп готує перше офіційне засідання своєї нової Ради миру під час Давоської конференції. Спочатку вона мала на меті вирішити конфлікт у секторі Газа, але тепер Дональд Трамп, який, як очікується, буде її президентом довічно, має амбіції використовувати Раду для вирішення всіх світових криз. Членство, яке країни можуть забезпечити, сплативши мільярд доларів, наразі підтвердили понад двадцять держав, включаючи Аргентину, Білорусь, Туреччину, В’єтнам, Саудівську Аравію та Ізраїль. Члени Європейського Союзу відхиляють це угруповання, поки що лише Угорщина прийняла пропозицію Трампа. Президент США не приховує, що його нова Рада має стати конкурентом ООН, функціонуванню якої може загрожувати нова структура.

Китай також отримав запрошення до Ради миру від Сполучених Штатів, але ще не підтвердив свою участь. Враховуючи, що Китай вже має власні міжнародні ініціативи з подібними амбіціями, такі як Ініціатива глобальної безпеки, участь у конкуруючому угрупованні під контролем США малоймовірна. Водночас Пекін зацікавлений у збереженні ООН та пов’язаних з нею груп, оскільки йому вже давно вдається кооптувати ці міжнародні групи та перебудовувати їхнє функціонування на свою користь. Цього тижня КНР у Давосі представляв віце-прем’єр Хе Ліфен, який у своїй промові намагався представити Китай як більш розсудливого партнера в сучасному світі, головним чином наголошуючи на відкритій торгівлі та багатосторонності.

Джерела:

Financial Times: Who wants to join Donald Trump’s ‘Board of Peace’?

Reuters: China invited to join Trump’s ‘Board of Peace’

World Economic Forum: Davos 2026: Special address by He Lifeng, Vice-Premier of the People’s Republic of China

Трильйонний пояс і шлях

Згідно зі звітом Інституту GAI, витрати Китаю на глобальну ініціативу «Пояс і шлях» досягли історичного максимуму минулого року. Загалом, до 2025 року, це становило близько 214 мільярдів доларів інвестицій та будівельних проектів (приблизно 4,45 трильйона крон). Китайські компанії найбільше інвестували в енергетику в Африці та видобуток сировини в Центральній Азії. Найбільшим контрактом року стало будівництво заводу з переробки природного газу в Нігерії (GRIP), в який китайська сторона інвестувала астрономічні 20 мільярдів доларів (416 мільярдів крон).

Ініціативу «Пояс і шлях» було оголошено Генеральним секретарем Центрального комітету Комуністичної партії Китаю Сі Цзіньпіном у 2013 році як амбітний інфраструктурний проект, що з’єднає Євразію та Африку з Пекіном. Наразі BRI в сукупності означає різнорідне партнерство у 150 країнах світу. BRI дозволяє китайським будівельним компаніям знаходити бажані нові ринки та допомагає зміцнити позиції китайського юаня як міжнародної валюти за рахунок долара США. Ця ініціатива також надає КНР доступ до корисних копалин і може зменшити її залежність від легко блокованих морських торговельних шляхів, таких як Малаккська протока. І останнє, але не менш важливе: BRI дозволяє Пекіну зменшити свою залежність від постачальників зі США та позиціонувати себе як більш раціональну та надійну наддержаву, ніж Сполучені Штати Трампа. Поки Вашингтон, побоюючись гіпотетичного китайського впливу в Гренландії, погрожує своїм найближчим союзникам, Пекін непомітно зміцнює свої позиції в Африці та Центральній Азії за рахунок безпрецедентних інвестицій.

Джерела:

Griffith Asia Institute: China Belt and Road Initiative (BRI) Investment Report 2025

Financial Times: Beijing pours cash into Belt and Road financing in global resources grab

USC: Xi Jinping, Speech in Astana, Kazakhstan, on Building a Silk Road Economic Belt with Central Asian Nations, September 7, 2013