Dalajlamovy meditace sbírají ceny Grammy i kritiku Pekingu
Na 68. ročníku udílení prestižních hudebních cen Grammy získal 14. dalajlama Tändzin Gjamccho ocenění v kategorii nejlepší audiokniha za dílo „Meditations: The Reflections of His Holiness the Dalai Lama“ (Meditace: Úvahy Jeho Svatosti dalajlamy). Audiokniha spojuje mluvené slovo s hudbou a zaměřuje se na témata míru, soucitu, všímavosti, péče o životní prostředí i jednoty lidstva. Devadesátiletý tibetský duchovní vůdce ocenění „nepovažuje za osobní úspěch, ale za uznání sdílené univerzální odpovědnosti“ a doufá, že „pomůže šířit poselství soucitu a jednoty mezi všemi lidmi na světě”. Na mluvčího čínského ministerstva zahraničí Lin Ťiena tento apel příliš nezapůsobil, když ocenění označil za „nástroj protičínské politické manipulace“ a dalajlamu za „politického exulanta, který pod rouškou náboženství usiluje o rozdělení Číny”.
14. dalajlama se přitom již od konce 80. let zasazuje o tzv. „střední cestu”, která požaduje skutečnou autonomii Tibetu při možném setrvání v rámci ČLR, avšak i tato čínskou ústavou garantovaná autonomie zůstává pouhou iluzí. V Tibetu nadále pokračují represe vůči buddhistickému náboženství i svébytné tibetské identitě, včetně kontroly klášterů, nucené převýchovy a systému státních internátních škol prosazujících čínštinu na úkor tibetštiny. Peking také čelí kritice za zneužívání vodních a nerostných zdrojů i rostoucí militarizaci náhorní plošiny. I kvůli přetrvávajícímu napětí ve společnosti Tibet loni – teprve podruhé za dobu své třináctileté vlády – navštívil generální tajemník Si Ťin-pching, s cílem demonstrovat „etnickou harmonii” a současně posílit politickou kontrolu nad Tibetskou „autonomní oblastí”.
Zdroje:
X: CHINA MFA Spokesperson: 中国外交部发言人
AP News: China criticizes decision to award a Grammy to the Dalai Lama
Dalai Lama: His Holiness the Dalai Lama Receives Grammy Recognition Highlighting Universal Responsibility and Compassion
Sinopsis: Reinkarnace dalajlamy jako boj mezi posvátnou autoritou a státní mocí
Kuomintang na návštěvě v Pekingu
Na začátku týdne navštívili Peking zástupci tchajwanské politické strany Kuomintang (KMT). Delegaci vedl stranický místopředseda Siao Sü-cchen a v Pekingu ji přijal Wang Chu-ning, předseda Čínského lidového politického poradního shromáždění a hlavní ideolog KS Číny. Podle Siao Sü-cchena delegaci tvořili odborníci a akademici a s čínskými protějšky se diskutovala ryze praktická témata, jakými je turistická výměna, ochrana životního prostředí či spolupráce v průmyslu. Siao Sü-cchen slibuje, že pokud jeho strana vyhraje příští volby, bude dialog s Pekingem pokračovat. Touhu po bližších vztazích s Čínou však v KMT nesdílí každý a zejména mladší členové se vůči obdobným kontaktům vymezují. Delegaci též na letišti před odletem čekali demonstranti.
Čínská vláda odmítá s tchajwanskou vládou navázat jakékoli oficiální kontakty. Jako podmínku případných rozhovorů si klade faktické uznání podřízenosti Tchaj-peje vůči Pekingu (vyjádřené různými komplikovanými formami, jako je například přistoupení na takzvaný konsensus z roku 1992). S vládou ČLR nicméně udržuje kontakty strana Kuomintang. Jakkoli tchajwanská veřejnost principiálně neodmítá bližší vztahy s Čínou, vždy tak činí pouze za podmínky, že nedojde k ohrožení tchajwanské suverenity. Jakékoli potenciální kroky omezující samostatnost Tchaj-wanu jsou u veřejnosti krajně nepopulární a dokážou vyvolat masové protesty. Před dvanácti lety právě snaha prezidenta Ma Jing-ťioua z KMT o bližší ekonomickou provázanost Číny a Tchaj-wanu přivedla do ulic stovky tisíc protestujících a demonstrace vyústily v okupaci parlamentu. Sám Ma Jing-ťiou je pro své blízké vztahy s čínskými politiky kontroverzní i v konzervativním, vůči Číně smířlivém křídle KMT. O jeho politický odkaz mimochodem pečuje jeho vlastní nadace Ma Ying-jeou Foundation, jíž dříve předsedal právě Siao Sü-cchen.
Zdroje:
FTV News: 快新聞／訪中結束！蕭旭岑：若國民黨重返執政 將重啟兩岸交流
Focus Taiwan: KMT-CCP think tank exchange to promote cross-strait engagement: KMT
Sinopsis: Tchajwanská společnost protestuje proti nebezpečnému zákonu
Sinopsis: Tchaj-wan a česká politika jedné Číny
Cena za dohody s Čínou
Návštěva britského premiéra Keira Starmera v Číně koncem minulého týdne skutečně přinesla obchodní dohody, v něž Spojené království doufalo. Největší britský dodavatel energie Octopus Energy založí společně s čínským vývojářem solárních projektů PCG Power společný podnik, tzv. joint venture: britská firma do něj vloží „špičkové technologie a odborné znalosti v oblasti algoritmů“, zatímco čínský partner „hluboké znalosti místního trhu“. Právě společné podniky byly od 90. let klíčovým nástrojem, jímž Čína získávala přístup k západnímu know-how výměnou za vstup na lukrativní čínský trh. Důsledky tohoto modelu vidíme u západních automobilek, které jsou nyní vytlačovány nejen z čínských, ale stále častěji i z globálních trhů.
Dohody pak mají ještě skrytou politickou cenu. Čínská státní média zveřejnila shrnutí setkání Keira Starmera se Si Ťin-pchingem. Zatímco Starmer se v něm k čínskému generálnímu tajemníkovi obrací jako k „veleváženému předsedovi Si“ (尊敬的习主席) a používá uctivé zájmeno „nin“ (您), Si Ťin-pching jej oslovuje mnohem méně zdvořilým zájmenem „ni“ (你). Tyto nuance jsou připomínkou, že i když do vztahu s Čínou vstupujete „s otevřenýma očima“, jak Keir Starmer opakoval, můžete skončit v roli poníženého prosebníka – alespoň v očích domácího čínského publika.
Zdroje:
CCTV: 习近平会见英国首相：只要是符合国家和人民根本利益的正确的事 领导人就应当事不避难 勇往直前
Octopus Energy: Octopus Energy announces major China joint venture with PCG Power during Prime Minister’s visit
10 Downing Street: PM meeting with President Xi Jinping of China: 29 January 2026
Pokračování celních sporů
Čína tento týden představila Evropské komisi konečnou výši plánovaných dovozních cel na vybrané mléčné výrobky z EU. Ačkoli výsledné sazby, které mají vstoupit v platnost nejpozději 21. února, zůstávají výrazně nižší než původně avizované, stále znamenají zhoršení podmínek pro evropské exportéry. Evropské firmy upozorňují na ztrátu konkurenceschopnosti na čínském trhu a Brusel krok Pekingu vnímá jako politicky motivovaný.
Z pohledu EU jde o odvetu Číny za kroky Unie, která v roce 2024 zavedla antisubvenční cla na čínské elektromobily, jež výrazně ohrožují evropský trh. Evropská komise se v tomto případě poučila z dřívější zkušenosti se solárními panely, kdy produkty dotované čínským státem evropský trh prakticky ovládly. EU je dnes pro ČLR klíčovým odbytištěm, jelikož čínská ekonomika čelí výrazné nadprodukci, kterou domácí poptávka nedokáže absorbovat, a kvůli dlouhodobému obchodnímu napětí s USA mají čínští výrobci omezený přístup na americký trh.
Zdroje:
Reuters: EU says it has received Chinese calculations for looming dairy tariffs